Раїса Набаранчук (псевдонім Рані Романі) – корінна киянка, ромська поетеса. Вона походить із давньої ромської родини Сандуленків-Старцевих. Її прабабусі і прадідусь переїхали у Київ на початку ХХ століття. Тут займались перукарською справою. Батько на Воскресенці відкрив перукарню «Майстер золоті руки» і цю професію обрала для себе й вона.
Тато пройшов Другу світову війну, повернувся орденоносцем. Саме це врятувало циганську родину від виселення з Києва. Сім’я була великою, адже окрім Раїси було ще п’ятеро дітей. Всі закінчили середню школу і музичну школу. Рані Романі почала писати поезію у зрілому віці, а у своїх текстах описувала нелегку долю ромського народу, традиції, культуру та історію.
«Міре дрога мануша» – перша збірка Рані Романі, що містить поетичні твори ромською, українською та російською. В окремому розділі видання – поезії класиків української літератури, серед яких і широковідома в світі поема «Циганська муза» Ліни Костенко про ромську поетесу із Польщі Папушу (Броніславу Вайс). Вперше мовою народу, про який вона написана, поема прозвучала на презентації збірки Рані Романі. У грудні 2015 року книгу презентували в Києві, у ромському академічному музично-драматичному театрі «Романс».
Немає коментарів:
Дописати коментар