Послухати голос справжньої Америки,
відчути запах трав і дерев, побачити кольори і світло - ось яку мету
переслідував Джон Стейнбек, коли у сорок вісім років вирушив у подорож, щоб
заново відкрити країну, про яку стільки років писав. Зі своїм пуделем Чарлі
Стейнбек їздив і трасами, і сільськими дорогами, обідав з далекобійниками,
натрапляв на ведмедів у Єллоустоуні та на старих друзів у Сан-Франциско, і
всюди він відчував особливий дух своєї Америки.
Згідно з заявою старшого сина
письменника, Тома, справжньою причиною для поїздки було те, що Стейнбек знав
про наближення смерті й хотів побачити свою країну востаннє. Також Том
здивувався, що його мачуха Елейн Скотт відпустила письменника в такому стані,
що той міг померти будь-якої хвилини...
Стейнбек Дж.
Подорожі з Чарлі в пошуках Америки/ пер. з англ. Р. Клочка.- К.: КМ-Букс, 2018.- 256с.
Немає коментарів:
Дописати коментар